Игра ли е животът - или е нещо "сериозно"?

Аз никога не можах докрай да повярвам, че делата, запълващи човешкия живот, са нещо сериозно. В какво се състои действително "сериозното" аз не знаех, но това, което виждах наоколо, ми се струваше просто игра - ту забавна, ту досадна и скучна. Вярно, аз никога не можах да разбера някои стремежи и възгледи. С удивление и даже с подозрение гледах аз, например, на странните хора, самоубили се заради пари, стигащи до отчаяние от това, че са се лишили от "положение" или с важен вид принасящи себе си в жертва заради благополучието на своето семейство. На мен по-понятен ми беше моят познат, който си науми да зареже пушенето и на когото му стигна сила на волята да постигне това. Веднъж сутринта той отвори вестника, прочете, че е бил извършен първия взрив на водородна бомба, разбра какви са последиците от такива взривове и незабавно се запъти към будката за тютюн.
__________
Албер Камю, "Падението"

Я никогда не мог до конца поверить, что дела, заполняющие человеческую жизнь, — это нечто серьезное. В чем состоит действительно "серьезное", я не знал, но то, что я видел вокруг, казалось мне просто игрой — то забавной, то надоедливой и скучной. Право, я никогда не мог понять некоторых стремлений и взглядов. С удивлением и даже подозрением смотрел я, например, на странных людей, кончавших с собой из-за денег, приходивших в отчаяние от того, что они лишались "положения", или с важным видом приносивших себя в жертву ради благополучия своей семьи. Мне более понятен был мой знакомый, который вздумал бросить курить и у которого хватило силы воли добиться этого. Однажды утром он развернул газету, прочел, что произведен первый взрыв водородной бомбы, узнал, каковы последствия таких взрывов, и немедленно отправился в табачную лавку.
__________
Альбер Камю "Падение"

Есето на Камю "Падението" можете да прочетете като ползвате ето този линк: https://vk.com/wall-6827569_52041

ПОДКРЕПА: Become a Patron!

Освен това смятам, че нашият "Картаген" - масовото българско безразличие спрямо истината и свободата! - е крайно време да бъде разрушен...

Търсете по книжарниците книгата на философа Ангел Грънчаров ЕРОТИКА И СВОБОДА (с подзаглавие Практическа психология на пола, секса и любовта), 8.00 лв., изд. ИЗТОК-ЗАПАД, 2007 г., разм. 20/14 см., мека подвързия, ISBN 978-954-321-332-0, 168 стр. Една книга, създадена с цел да облекчи разбирането от младите хора на най-значими за живота проблеми, по които сме длъжни да имаме цялата достижима яснота. Всеки трябва да достигне до своята лична истина, без която трудно се живее, без която животът ни се превръща в абсурд. Книгата ЕРОТИКА И СВОБОДА е написана за тия, които живеят с духа на новото, на завърналия се при себе си човешки живот и на свободата.