Слава във висините Богу, и на земята мир, между човеците благоволение!

[BG] Честито Рождество Христово! Слава във висините Богу, и на земята мир, между човеците благоволение! (Лука 2:14)

[DE] Segenswünsche zur Geburt des Herren! Ehre sei Gott in der Höhe und Frieden auf Erden und den Menschen ein Wohlgefallen! (Lukas 2:14)

[EN] Best wishes for Christmas! Glory to God in the highest, and on earth peace, good will toward men! (Luke 2:14)

[FR] Meilleurs voeux pour Noël! Gloire à Dieu dans les lieux très hauts, Et paix sur la terre parmi les hommes qu'il agrée! (Luke 2:14)

[TR] Mutlu Noeller! En yücelerde Tanrı'ya yücelik olsun, Yeryüzünde O'nun hoşnut kaldığı insanlara Esenlik olsun! (Luka 2:14)

[GR] Καλά Χριστούγεννα! Δόξα ἐν ὑψίστοις Θεῷ καὶ ἐπὶ γῆς εἰρήνη ἐν ἀνθρώποις εὐδοκία! (Λουκάς 2:14)

[RU] С Рождеством Христовым! Слава в вышних Богу, и на земле мир, в человеках благоволение! (Лука 2:14)

[IT] I migliori auguri per Natale! Gloria a Dio ne’ luoghi altissimi, pace in terra fra gli uomini che gli gradisce! (Luca 2:14)

[ES] Feliz Navidad! Gloria a Dios en las alturas, y en la tierra paz, buena voluntad para con los hombres! (Lucas 2:14)

[NO] God jul! Ære være Gud i det høyeste, og fred på jorden blant mennesker Gud har glede i!

[Lat] Felix Nativitatis! Gloria in altissimis Deo, et in terra pax hominibus bonae voluntatis. (Lucas 2:14)

[HU] Boldog Karácsonyt! ...

Подготви: Hristo P. Berov
Христо П. Беров
Χρήστο Π. Μπέροβ (Германия)

Търсете по книжарниците забележителната книга на философа Ангел Грънчаров ИЗВОРИТЕ НА ЖИВОТА: вечното в класическата и модерната философия, изд. ИЗТОК-ЗАПАД, февр. 2009 г., 520 стр. Книгата ИЗВОРИТЕ НА ЖИВОТА, външно погледнато, е систематичен курс по философия, в който обаче твърде експресивно се тълкуват и вечните въпроси, вълнуващи човешките същества на тази земя. Подобна форма, именно курс лекции по философия, осигурява на автора така потребната живост, непосредственост и свобода в общуването със съзнанието на читателя. През цялото време той се стреми да бъде близо и да не изневерява на ония неизбежни сърдечни трепети, благодарение на които човекът става човек – и личност, разбира се. Опитва се да приобщава съзнанието на читателя към така вълнуващата мисловност на непреходното, която именно е истинското богатство на човека.

Добави в Svejo