Това са кадри от последната среща на Цар Борис Трети с Хитлер. Важни и трагични моменти от новата история. Филмът е от Германския седмичен кинопреглед.
Текст: Zum Gedenken an den verewigten König von Bulgarien zeigt die Deutsche Wochenschau Аufnahmen vom letzten Besuch des Königs im Führerhauptquartier. Der Führer empfängt König Boris auf dem Flugplatz. Herzliche Begrüßung der beiden Staatsoberhäupter. Der Führer geleitet den König in sein Quartier. Nach den Besprechungen, die in herzlichem Einvernehmen verliefen. Der Führer verabschiedet sich lange und herzlich von seinem Gast, dem großen König des bulgarischen Volkes und dem treuen Freunde des Großdeutschen Reiches.
Превод: В памет на преминалия във вечността цар на България Германският седмичен кинопреглед показва кадри от последното посещение на царя в Главната квартира на фюрера. Сърдечни поздравления между двамата държавни глави. Фюрерът провожда царя в неговите апартаменти. След разговорите, преминали в сърдечно единодушие. Фюрерът дълго и сърдечно се сбогува със своя гост, големия цар на българския народ и верен приятел на Великогерманския райх.
2 коментара:
Това са кадри от последната среща на Цар Борис Трети с Хитлер. Важни и трагични моменти от новата история. Филмът е от Германския седмичен кинопреглед.
Текст: Zum Gedenken an den verewigten König von Bulgarien zeigt die Deutsche Wochenschau Аufnahmen vom letzten Besuch des Königs im Führerhauptquartier. Der Führer empfängt König Boris auf dem Flugplatz. Herzliche Begrüßung der beiden Staatsoberhäupter. Der Führer geleitet den König in sein Quartier. Nach den Besprechungen, die in herzlichem Einvernehmen verliefen. Der Führer verabschiedet sich lange und herzlich von seinem Gast, dem großen König des bulgarischen Volkes und dem treuen Freunde des Großdeutschen Reiches.
Превод: В памет на преминалия във вечността цар на България Германският седмичен кинопреглед показва кадри от последното посещение на царя в Главната квартира на фюрера. Сърдечни поздравления между двамата държавни глави. Фюрерът провожда царя в неговите апартаменти. След разговорите, преминали в сърдечно единодушие. Фюрерът дълго и сърдечно се сбогува със своя гост, големия цар на българския народ и верен приятел на Великогерманския райх.
В превода пропуснах изречението: "Фюрерът посреща Цар Борис на летището."
Публикуване на коментар