При какви обстоятелства съм написал това писмо този, който се интересува, може да прочете тук: Сънувам, че съм на пресконференция на... Путин! (Мне снится, что я на пресконференции Путина!). А ето и самото писмо; аз действително го написах и публикувах преди време, то твърде много нашумя не само в Русия, но и, например, в Украйна; в България, разбира се, никой не го забележи (или го забележиха, но се престориха, че не са го забелязали), което съвсем не е случайно: медийните слуги не биха показали, че безумец като мен е оскърбил господаря им. Тази сутрин "от нямане какво да правя" решавам да го преведа на български, понеже ми се иска да разберат какво казвам на Путин и младите българи, които не са учили руски език задължително в училище както ние сме го учили; та ето и самото писмо най-накрая:
Господин Путин,
Аз съм български гражданин и демократ. Аз съм гражданин на европейска България. Уточнявам това, защото у нас, в България, всъщност има не една, а две Българии. Едната България е европейска, достойна, независима страна, а нейните граждани обичат свободата най-много в сравнение с всичко останало. Другата България се прекланя пред СССР и пред Вашата, путинската Русия; нейните поданици искат и ние да си имаме свой Путин, а най-съкровената им мечта е България да стане Задунайска губерния на Русия - под Вашето управление, разбира се. (ОЩЕ >>>)
Господин Путин,
Аз съм български гражданин и демократ. Аз съм гражданин на европейска България. Уточнявам това, защото у нас, в България, всъщност има не една, а две Българии. Едната България е европейска, достойна, независима страна, а нейните граждани обичат свободата най-много в сравнение с всичко останало. Другата България се прекланя пред СССР и пред Вашата, путинската Русия; нейните поданици искат и ние да си имаме свой Путин, а най-съкровената им мечта е България да стане Задунайска губерния на Русия - под Вашето управление, разбира се. (ОЩЕ >>>)
Търсете по книжарниците книгата на философа Ангел Грънчаров БЪЛГАРСКАТА ДУША И СЪДБА (с подзаглавие Идеи към нашата философия на живота, историята и съвременността), , 12.00 лв., изд. ИЗТОК-ЗАПАД, 2007 г., разм. 20/14 см., мека подвързия, ISBN 978-954-321-375-7, 354 стр. Книгата е новаторски опит за по-цялостно представяне и описание на битуващите в нашето съзнание исторически и "народопсихологични" комплекси, които са живи и в нашите реакции спрямо съвременните реалности на живота ни.
Авторът търси смисъла, който се крие в случващото се с нас самите, изхождайки от предпоставката, че ясното съзнание за това какви сме като индивиди и като нация е основа на така необходимата ни промяна към по-добро. А този е залогът за бъдещия ни просперитет.
Авторът търси смисъла, който се крие в случващото се с нас самите, изхождайки от предпоставката, че ясното съзнание за това какви сме като индивиди и като нация е основа на така необходимата ни промяна към по-добро. А този е залогът за бъдещия ни просперитет.
Няма коментари:
Публикуване на коментар