От Матея:
27:1 А на сутринта всичките главни свещеници и народни старейшини се съвещаваха против Исуса, да Го умъртвят.
27:2 И когато Го вързаха, заведоха Го и Го предадоха на управителя Пилата.
27:3 Тогава Юда, който Го беше предал, като видя, че Исус бе осъден, разкая се и върна тридесетте сребърника на главните свещеници и старейшините и каза:
27:4 Съгреших, че предадох невинна кръв. А те рекоха: Нам що ни е? Ти гледай.
27:5 И като хвърли сребърниците в храма, излезе и отиде и се обеси.
27:6 А главните свещеници взеха сребърниците и рекоха: Не е позволено да ги туряме в храмовата каса, понеже са цена на кръв.
27:7 И като се съветваха, купиха с тях грънчаревата нива, за погребване на чужденци.
27:8 Затова оная нива се нарече кръвна нива, както се нарича и до днес.
27:9 Тогава се изпълни реченото чрез пророк Еремия, който каза: "И взеха тридесетте сребърника, цената на оценения, Когото оцениха някои от израилтяните,
27:10 и дадоха ги за грънчаревата нива, според както ми заповяда Господ".
27:11 А Исус застана пред управителя; и управителят Го попита, като каза: Ти Юдейският цар ли си? А Исус му рече: Ти казваш.
27:12 И когато Го обвиняваха главните свещеници и старейшините, нищо не отговаряше.
27:13 Тогава Пилат Му казва: Не чуваш ли за колко неща свидетелствуват против Тебе?
27:14 Но Той не му отговори нито на едно нещо; тъй щото управителят се чудеше много.
27:15 А на всеки празник управителят имаше обичай да пуска на народа един от затворниците, когото биха поискали.
27:16 А тогава имаха един прочут затворник, на име Варава.
27:17 И тъй, като бяха събрани, Пилат им каза: Кого искате да ви пусна: Варава ли или Исуса, наречен Христос?
27:18 (Понеже знаеше, че от завист го предаваха.
27:19 При това, като седеше на съдийския престол, жена му изпрати до него да кажат: Не струвай нищо на Тоя праведник; защото днес много пострадах насъне поради Него).
27:20 А главните свещеници и старейшините убедиха народа да изпроси Варава, а Исуса да погубят.
27:21 Управителят в отговор им рече: Кого от двамата искате да ви пусна? А те рекоха: Варава.
27:22 Пилат им казва: Тогава какво да правя с Исуса, наречен Христос? Те всички казват: Да бъде разпнат.
27:23 А той каза: Че какво зло е сторил? А те още повече закрещяха, казвайки: Да бъде разпнат.
27:24 И тъй Пилат като видя, че никак не помага, а напротив, че се повдига размирие, взе вода, уми си ръцете пред народа, и каза: Аз съм невинен за кръвта на Тоя праведник; вие гледайте.
27:25 И целият народ в отговор рече: Кръвта Му да бъде на нас и на чадата ни.
27:26 Тогава им пусна Варава; а Исуса би и Го предаде на разпятие.
27:27 Тогава войниците на управителя заведоха Исуса в преторията, и събраха около Него цялата дружина.
27:28 И като Го съблякоха, облякоха Го в червена мантия.
27:29 И сплетоха венец от тръни и го наложиха на главата Му, и туриха тръст в десницата Му; и като коленичиха пред Него, ругаеха Му се, казвайки: Здравей, Царю Юдейски!
27:30 И заплюваха Го, и взеха тръстта и Го удряха по главата.
27:31 И след като Му се поругаха, съблякоха Му мантията и Го облякоха с Неговите дрехи и Го заведоха да Го разпнат.
27:32 А на излизане намериха един киринеец, на име Симон; него заставиха да носи кръста Му.
27:33 И като стигнаха на едно място, наречено Голгота (което значи лобно място),
27:34 дадоха Му да пие вино размесено с жлъчка; но Той като вкуси, не прие да пие.
27:35 И когато Го разпнаха, разделиха си дрехите Му, като хвърлиха жребие.
27:36 И седяха да Го пазят там.
27:37 И поставиха над главата Му обвинението Му, написано така: Тоя е Исус, Юдейският Цар.
27:38 Тогава бидоха разпнати с Него двама разбойници, един отдясно, и един отляво.
27:39 А минаващите оттам Му се подиграваха, като клатеха глави и думаха:
27:40 Ти, Който разоряваш храма и за три дни пак го съграждаш, спаси Себе Си; ако си Божий Син, слез от кръста.
27:41 Подобно и главните свещеници с книжниците и старейшините Го ругаеха, казвайки:
27:42 Други е избавил, а пък Себе Си не може да избави! Той е Израилевият Цар! Нека слезе сега от кръста, и ще повярваме в Него.
27:43 Упова на Бога; нека Го избави сега, ако Му е угоден; понеже каза: Божий Син съм.
27:44 Със същия укор Му се присмиваха и разпнатите с Него разбойници.
27:45 А от шестия час тъмнина покриваше цялата земя до деветия час.
27:46 А около деветия час Исус извика със силен глас: Или, Или, лама савахтани? Сиреч: Боже Мой, Боже Мой, защо си Ме оставил?
27:47 Някои от стоящите там, като чуха, думаха: Той вика Илия.
27:48 И веднага един от тях се завтече, взе гъба, натопи я в оцет, и като я надяна на тръст, даде Му да пие.
27:49 А другите казваха: Остави! да видим дали ще дойде Илия да Го избави.
27:50 А Исус, като извика пак със силен глас, издъхна.
27:51 И, ето, завесата на храма се раздра на две от горе до долу, земята се разтресе, скалите се разпукаха,
27:52 гробовете се разтвориха и много тела на починалите светии бяха възкресени,
27:53 (които, като излязоха от гробовете след Неговото възкресение, влязоха в светия град, и се явиха на мнозина).
27:54 А стотникът и ония, които заедно с него пазеха Исуса, като видяха земетресението и всичко що стана, уплашиха се твърде много, и думаха: Наистина тоя беше Син на Бога.
27:55 Там бяха още и гледаха отдалеч много жени, които бяха следвали Исуса от Галилея, и Му служеха;
27:56 между които бяха Мария Магдалина, и Мария майка на Якова и на Иосия, и майката на Заведеевите синове.
27:57 И когато се свечери, дойде един богаташ от Ариматея, на име Иосиф, който също беше се учил при Исуса.
27:58 Той дойде при Пилата и поиска Исусовото тяло. Тогава Пилат заповяда да му се даде.
27:59 Иосиф, като взе тялото, обви го с чиста плащаница,
27:60 и го положи в своя нов гроб, който бе изсякъл в скалата; и като привали голям камък на гробната врата, отиде си.
27:61 А там бяха Мария Магдалина и другата Мария, които седяха срещу гроба.
27:62 И на следващия ден, който бе денят след приготовлението за празника, главните свещеници и фарисеите се събраха при Пилата и казаха:
27:63 Господарю, спомнихме си, че Оня измамник приживе рече: След три дни ще възкръсна.
27:64 Заповядай, прочее, гробът да се пази здраво до третия ден, да не би учениците Му да дойдат и да Го откраднат, и кажат на народа: Възкръсна от мъртвите. Така последната измама ще бъде по-лоша от първата.
27:65 Пилат им рече: Вземете стража; идете, вардете Го както знаете.
27:66 Те, прочее, отидоха и вардиха гроба, като запечатаха гроба с помощта на стражата.
От Йоана:
19:1 Тогава Пилат взе Исуса и го би.
19:2 И войниците сплетоха венец от тръни, наложиха го на главата Му, и като Му облякоха морава дреха,
19:3 приближиха се при Него и казваха: Здравей, царю юдейски! и удряха Му плесници.
19:4 Тогава Пилат пак излезе вън и каза им: Ето, извеждам ви Го вън за да познаете, че не намирам никаква вина в Него.
19:5 Исус, прочее, излезе вън носещ трънения венец и моравата дреха. Пилат им казва: Ето човекът!
19:6 А като Го видяха главните свещеници и служители извикаха, казвайки: Разпни Го! Разпни Го! Пилат им каза: Вземете Го вие и разпнете Го; защото аз не намирам вина в Него.
19:7 Юдеите му отговориха: Ние си имаме закон и по тоя закон Той трябва да умре, защото направи Себе Си Божий Син.
19:8 А Пилат като чу тая дума още повече се уплаши.
19:9 И пак влезе в преторията и каза на Исуса: Ти от къде си? А Исус не му даде отговор.
19:10 Затова Пилат Му казва: На мене ли не говориш? Не знаеш ли че имам власт да Те пусна, и имам власт да Те разпна?
19:11 Исус му отговори: Ти не би имал никаква власт над Мене, ако не бе ти дадено от горе; затова, по-голям грях има оня, който Ме предаде на тебе.
19:12 Поради това Пилат търсеше начин да Го пусне; юдеите, обаче, викаха, казвайки: Ако пуснеш Тогова, не си Кесарев приятел; всеки, който прави себе си цар, е противник на Кесаря.
19:13 А Пилат, като чу тия думи, изведе Исуса вън и седна на съдийския стол, на мястото наречено Каменно настлание, а по еврейски, Гавата.
19:14 Беше денят на приготовление за пасхата, около шестия час; и той казва на юдеите: Ето вашият цар!
19:15 А те извикаха: Махни Го! махни! разпни Го! Пилат им казва: Вашия цар ли да разпна? Главните свещеници отговориха: Нямаме друг цар освен Кесаря.
19:16 Затова той им Го предаде да бъде разпнат.
19:17 И така, взеха Исуса; и Той сам носейки кръста Си излезе; и дойде на мястото наречено Лобно, което по еврейски се казва Голгота,
19:18 гдето Го разпнаха, и с Него други двама, от едната и от другата страна, а Исус посред.
19:19 А Пилат написа и надпис, който постави над Него на кръста. А писаното бе: Исус Назарянин, юдейският цар.
19:20 Тоя надпис прочетоха мнозина от юдеите, защото мястото гдето разпнаха Исуса беше близо до града, и написаното бе на еврейски, на латински и на гръцки.
19:21 А юдейските главни свещеници казаха на Пилата: Недей писа: юдейски цар, но - Самозваният юдейски цар.
19:22 Пилат отговори: Каквото писах, писах.
19:23 А войниците като разпнаха Исуса, взеха дрехите Му и ги разделиха на четири дяла, на всеки войник по един дял; взеха и дрехата. А дрехата не беше шита, а изтъкана цяла от горе до долу;
19:24 затова те рекоха помежду си: Да не я раздираме, а да хвърлим жребие за нея чия да бъде; за да се изпълни написаното, което казва: - "Разделиха си дрехите Ми, И за облеклото Ми хвърлиха жребие". Войниците, прочее, сториха това.
19:25 А при кръста на Исуса стояха майка Му, и сестрата на майка Му, Мария Клеопова и Мария Магдалина.
19:26 А Исус, като видя майка Си и ученика, когото обичаше, който стоеше близо, каза на майка Си: Жено, ето син ти!
19:27 После каза на ученика: Ето майка ти! И от онзи час ученикът я прибра у дома си.
19:28 След това, Исус, като знаеше, че всичко вече е свършено, за да се сбъдне писанието рече: Жаден съм.
19:29 А като беше сложен там съд пълен с оцет, натъкнаха на исопова тръст една гъба натопена в оцет, и я поднесоха до устата Му.
19:30 А Исус като прие оцета рече: Свърши се, и наведе глава, и предаде дух.
19:31 И понеже беше Приготвителният ден, то, за да не останат телата на кръста в съботата, (защото оная събота беше голям ден), юдеите помолиха Пилата да им се пребият пищялите, и да ги дигнат оттам.
19:32 Затова дойдоха войниците и пребиха пищялите на единия и на другия, които бяха разпнати с Исуса.
19:33 Но когато дойдоха при Исуса и Го видяха вече умрял не Му пребиха пищялите.
19:34 Обаче, един от войниците прободе с копие ребрата Му; и веднага изтече кръв и вода.
19:35 И тоя, който видя, свидетелствува за това, и неговото свидетелство е вярно; и той знае, че говори истината, за да повярвате и вие.
19:36 Защото това стана, за да се изпълни написаното: "Кост Негова няма да се строши";
19:37 и пак на друго място писанието казва: "Ще погледнат на Него, Когото прободоха".
19:38 След това Иосиф от Ариматея, който беше Исусов ученик, но таен, поради страха от юдеите, помоли Пилата да му позволи да вземе Исусовото тяло; и Пилат позволи. Той, прочее, дойде та вдигна тялото Му.
19:39 Дойде и Никодим, който бе дохождал изпърво при Него нощем, и донесе около сто литри смес от смирна и алой.
19:40 И тъй, взеха Исусовото тяло и Го обвиха в плащаница с ароматите, според юдейския обичай на погребване.
19:41 А на мястото, гдето бе разпнат, имаше градина, и в градината нов гроб, в който още никой не бе полаган.
19:42 Там, прочее, положиха Исуса поради юдейския Приготвителен ден; защото гробът беше наблизо.
Търсете по книжарниците книгата на философа Ангел Грънчаров СТРАСТИТЕ И БЕСОВЕТЕ БЪЛГАРСКИ (с подзаглавие Кратка психологическа история на съвременна България), изд. ИЗТОК-ЗАПАД, 2008 г., 320 стр. Хронология и феноменология на случилото се след 1989 година, както и вникване във факторите, които определят нашата национална съдба. Книга за нашите лутания по пътищата на свободата, за раждането и пътя на младата българска демокрация, за това какви сме ние, съвременните българи, книга за пропилените ни шансове и за покрусените ни надежди. Но това е една въпреки всичко оптимистична книга, която ни казва, че от нас, гражданите, зависи всичко: ако сме мизерни духом, няма как и да не живеем в бедност. От нашите ценности зависи съществуването, живота ни. Духовната безпътица поражда историческите, пък и сегашните ни нещастия. А растежът на нашите сили - и като индивиди, и като нация - тръгва от освобождаването на съзнанията ни от ония коварни скрупули и дефекти, заради които толкова сме си патили - и за които сме платили тежка цена.
1 коментар:
Пак ли празнувате това зомби? :)
Публикуване на коментар