ВАЖНО!

Най-важното, моля, обърни внимание!

▼  Моята страница във фейсбук ▼  Н ОВА КНИГА: Оглупяването: как да спрем малоумието за да се спасим от безумието? ▼  ЛИЧНОСТНОТО ФИЛОСОФСТ...

понеделник, 6 ноември 2017 г.

Трудно е да се намери добро сърце в наше време...



A GOOD HEART, Fearghal Sharkey

I hear a lot of stories, I suppose they could be true
All about love and what it can do for you
High is the risk of striking out, the risk of getting hurt
And still I have so much to learn

Well I know 'cause I think about it all the time
I know that real love is hard to find

And a good heart these days is hard to find
True love, the lasting kind
A good heart these days is hard to find
So please be gentle with this heart of mine

My expectations may be high, I blame it on my youth
Soon enough I'll learn the painful truth
I'll face it like a fighter then boast how I've grown
Anything is better than being alone

Well I know 'cause I learn a little every day
I know 'cause I listen when the experts say that

That a good heart these days is hard to find
True love, the lasting kind
A good heart these days is hard to find
So please be gentle with this heart of mine

As I reflect on all my childhood dreams
My ideas of love weren't as foolish as they seemed
If I don't start looking now I'll be left behind
And a good heart these days, it's hard to find

I know, it's a dream I'm willing to defend
I know it will be worth it in the end

A good heart these days is hard to find
True love, the lasting kind
A good heart these days is hard to find
So please be gentle with this heart of mine


ДОБРО СЪРЦЕ, Фъргъл Шарки

Чувам много истории, предполагам са верни
Всичко за любовта и какво може да ти стори
Висок е риска да пропуснеш, да те наранят
И пак имам толкова много да уча

Знам го, защото мисля за това постоянно
Знам че е трудно да се намери истинска любов

И е трудно да се намери добро сърце в наше време
Истинска любов, трайната
Трудно е да се намери добро сърце
Затова моля те бъди внимателна с това мое сърце

Може би имам високи очаквания, младостта ми е виновна
Много скоро научих болезнената истина
Ще я посрещна в бой, после ще съм горд как съм порасъл
Всичко е по-добре, освен да си сам

Знам, защото уча по малко всеки ден
Знам защото слушам когато тези които знаят казват че:

Е трудно да намериш добро сърце в наше време
Истинска любов, трайната
Трудно е да се намери добро сърце
Затова моля те бъди внимателна с това мое сърце

Когато си спомням за детските мечти
Представите ми за любов не бяха толкова глупави
Ако не почна да търся сега ще изостана
А тези дни добро сърце е трудно да се намери

Знам, мечта е, която искам да защитавам.
Знам че накрая ще си струва.

Добро сърце тези дни трудно се намира
Истинска любов, трайната
Трудно е да се намери добро сърце
Затова моля те бъди внимателна с това мое сърце

ЗАБЕЛЕЖКА: Публикацията е по предложение на тайнствения наш сънародник, известен сред четящите този блог като "А. от Австралия"

Освен това аз, Ангел Грънчаров, се чувствам длъжен отново да ви напомня, че нашият „български“ Картаген е крайно време да бъде разрушен…

Търсете по книжарниците забележителната книга на философа Ангел Грънчаров Преследване на времето: Изкуството на свободата, . изд A & G, 2003 г., разм. 21,5 / 14,5 см, мека подвързия, ISBN 954-8945-88-6, 280 стр, 8.00 лв... Книгата говори за "нещо", което е близко на всеки един от нас: времето. Тя се опитва да ни насочи към чисто човешкото в него, към неговата ценност за човека. Това, че времето не ни е чуждо и ни изглежда "добре познато", съвсем не означава, че го разбираме. Нашето предварително познание за времето не навлиза в неговите дълбини, а само докосва повърхността, най-бледата му външност. Съзнанието за време го приема за факт, с който трябва да се "съобразяваме", но не отива по-нататък и не се задълбочава в неговата тайна. Когато обаче ни запитат А що е време? почти нищо не можем да кажем: мълчанието е нашият отговор. Тази необичайна и изненадващо понятна философска книга "поглежда" в скритото "зад" мълчанието ни - за времето, живота, свободата.

Няма коментари: